Skip to main content

An IERI – International Educational Research Institute Journal

Table 12 Item-by-country AITC

From: Combining machine translation and automated scoring in international large-scale assessments

 

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

 

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

H

M

Item 1

0.45

0.45

0.35

0.34

0.51

0.46

0.38

0.41

0.49

0.39

0.30

0.30

0.13

0.23

0.32

0.30

Item 2

0.24

0.32

0.36

0.36

0.40

0.36

0.24

0.22

0.49

0.49

0.32

0.28

0.30

0.30

0.32

0.24

Item 3

0.22

0.22

0.24

0.25

0.25

0.20

0.43

0.42

0.32

0.31

0.14

0.13

0.47

0.43

0.44

0.38

Item 4

0.32

0.31

0.39

0.25

0.32

0.35

0.46

0.48

0.40

0.31

0.28

0.27

0.20

0.16

0.22

0.19

Item 5

0.23

0.15

0.16

0.23

0.28

0.23

0.38

0.19

0.31

0.23

0.27

0.25

0.14

0.32

0.22

0.24

Item 6

0.50

0.48

0.43

0.42

0.44

0.39

0.45

0.40

0.49

0.45

0.44

0.44

0.40

0.42

0.32

0.17

Average

0.33

0.32

0.32

0.31

0.37

0.33

0.39

0.35

0.42

0.36

0.29

0.28

0.27

0.31

0.31

0.26

  1. Note 1 AITC = Adjusted item total correlation
  2. Note 2 H = Human score; M = Machine score
  3. Note 3 C1 & C2 = German-speaking countries; C3 = French-speaking country; C4 = Turkish-speaking country; C5 = English-speaking country; C6 & C7 = Chinese-speaking countries; C8 = Korean-speaking country